Ponchera
Autor: Desconocido
Centro de fabricación: China
Datación: c.1780 (Dinastía Qing, periodo Qianlong)
Materia: Porcelana
Dimensiones (cm): 15,1 x Ø 34,5
N.º de Inventario: PD0416
Ponchera decorada, interior y exteriormente, con tres pinturas alusivas a la Orden de la Jarretera, así como otras decoraciones florales.
La porcelana china, por su tacto suave y su calidad, siempre ha satisfecho el gusto de los clientes europeos más ricos, que la compraban para decorar sus casas o para utilizarla en la mesa durante las comidas. El ponche, una bebida habitual en el siglo XVIII, se preparaba o servía en poncheras, a menudo preparadas con una bebida alcohólica, zumo de frutas y un edulcorante, y podía servirse caliente o frío.
Era habitual encargar porcelana en el mercado chino y pedir que se decorara con motivos europeos. Esta ponchera alude a la Orden de la Jarretera, también conocida como “Order of the Garter”, una de las órdenes militares británicas más importantes y antiguas, creada en 1348 por Eduardo III de Inglaterra.
Cuenta la leyenda que Eduardo III estaba bailando con la condesa de Salisbury en una gran fiesta de la corte cuando a ella se le cayó su liga azul, que no era más que una especie de liga utilizada en la vestimenta nobiliaria de las mujeres de la época. Mientras la recogía del suelo y la ataba de nuevo a su pierna, el rey se dio cuenta de que los presentes los miraban con sonrisas y murmullos. Furioso, exclamó en francés (la lengua habitual de la corte inglesa en aquella época): “Honi soit qui mal y pense” (“Maldito sea quien piense mal de esto”), frase que se convirtió en el lema de la orden. También dijo que haría esa pequeña liga azul tan gloriosa que todos la desearían.
Esta historia es una leyenda, por lo que vale, pero lo que sí es cierto es que la Orden de la Jarretera fue, de hecho, creada por Eduardo III, su símbolo es una liga azul oscuro con un borde dorado, en la que están inscritas, en francés, palabras que el rey habría dicho.
La Orden de la Jarretera ha patrocinado el movimiento scout, por lo que todos los scouts llevan un trozo de tela que cuelga del exterior de los calcetines del uniforme, sujeto por la liga, la llamada liga.
