São Jerónimo
Autor: Desconhecido
Centro de Fabrico: Espanha
Data: Século XVII
Material: Óleo sobre tela
Dimensões (cm): Larg. 110,5; alt. 86,5
Proprietário: Museu Nacional de Arte Antiga
N.º de Inventário: MNAA1523
Ce tableau représente Saint Jérôme, un des quatre principaux Docteurs de l’Église, auteur de la ” Vulgate ” – la première traduction officielle de la Bible directement de l’hébreux vers le latin.
Saint Jérôme est né au IVe siècle, à Stridon en Dalmatie (actuel Croatie), ayant étudié à Rome et dominant couramment le latin, le grec, et l’hébreux.
À dix-neuf ans, après avoir été baptisé, il part en pérégrination à la Terre Sainte, se retirant postérieurement dans le désert de la Syrie, où a vécu comme ermite, se dédiant à l’écriture de la Vie de Saint Paul, l’Ermite.
Après un séjour à Antioquia, il retourne à Rome et devient collaborateur du Pape Damase Ier, qui lui demande une version en latin de la Bible. C’est à Belém, après la mort du pape, que Saint Jérôme finit la traduction de la Bible, ayant décédé en 420.
